Lotta en Polina op weg naar de vijver in het Schaffelaarse bos. Plien is gek op water en zij vindt het heerlijk om langs de waterkant te rennen en te springen.
Polina heeft hier de fout gemaakt om te ver uit de kant in het water te springen. Dan blijft er niets anders over dan een kleddernat hoopje hond. Maar na even goed schudden is het meeste water er uit. Een sprintje trekken met Lotta wil ook wel helpen om zo snel mogelijk droog te worden.
